Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

laure

(no subject)

Дело есть к филологам, лингвистам и сочувствующим, а также к людям, которым в целом интересен квенья:

Collapse )

UPD: спасибо всем отметившимся! Я сейчас создам подзамочную группу, где буду выкладывать.
Тем, кто читает это после шапочного разбора, и хочет поучаствовать: оставляйте комментарий, я Вас добавлю.
коты

Башняtalk

Адекватный blood and gore украшает разговор...


***
- Знаешь, как называется этот подход?
- Знаю, слабоумие и отвага.
- Ну, я хотел сказать estel alasaila, но ты уловил суть моего основного возражения.


***
- Потому что он, судя по всему, черт. Нормальный такой, с копытом. Что мне теперь, экзорциста вызывать?
- Ну, Лютер вон кидал в черта чернильницей. Говорят, помогало...
- Благородный старик из Тулузы
В черта выстрелил из аркебузы.
Оттого ли, как знать,
Расцвела благодать...
- ...как улыбка Горгоны медузы.


***
- Он назвал меня жестоким и бесчувственным.
- А ты?
- А я ответил, что жестокий и бесчувственный – это антонимы...
- Надо сказать, ты прав в полной мере. А он – только наполовину.


***
Моя работа иной раз доставляет мне восторг чистый лингвистический. Анютка сейчас говорит на звонке с девчатами из Сум: слушайте, самарская Таня вчера в разговоре одно такое милое выражение использовала, я раньше не слышала - не знаете, что оно значит: «он это сказал на голубом глазу»? Нет, не знаем, хором говорят девчата. Знаю, разумеется, не просыпаясь, говорю я: это значит «вiн без дупля»...


***
Ссылка сдохла, хвост облез, quoth the damsel in distress.
все вздор!

(no subject)

- Tы в теме, и не отпирайся, - сказал я akusasik, - что означает Валар Моргулис?
- Я в завязке, - быстро сказал он. - Я уже даже Википедию на эту тему читать перестал...
- Но где-то, в глубинах твоего сознания... - вкрадчиво начал я...
- Отстань от человека, - заступилась sciuro, - сказано же тебе, в завязке. Прогугли, если тебе надо...
- Как говорила одна моя старая знакомая "какой смысл быть замужем за социологом, если "сними с полки Макса Вебера, да посмотри!"" - взвыл я, но akusasik так и не раскололся.

- Меня интересует чисто лингвистический аспект, - сказал я, когда все ушли. - Кто такие Валар я знаю, спасибо. С Моргулом тоже все более или менее понятно, но я хочу глагол. Валар Моргулис что?
- Глагол тебе не поможет, - резонно возразила sciuro, которая всю дорогу была лучшим грамматиком, чем я, - это же множественное число.
- Можно говорить о рыцарях Моргула, к примеру, - не уступал я.
- Если множественное число, то может быть и дательный, и аблатив, - согласилась sciuro, - мужской род, второе склонение.
- Дательный это богатая мысль, - обрадовался я. - Valar Morgulis lupi sunt...
- Аблатив тоже годится, - задумчиво сказала sciuro. - В Квенья он есть. Там могло быть, maledīxerunt, например. Valar Morgulis maledīxerunt.

Короче, скорее всего, в оригинале там:

Clipboard01

http://i.imgur.com/QZl4GfR.png
backwards little me

Кому жизнь пятница, а кому - опилки...

Слов нет как я офонарел от этого клятого меморандума.
Давайте фразеологизмы женить, что ли?

У семи нянек {дитя} хоть и криво, а отцу-матери диво

Гора с горой не сходится, а {человек} человеку волк...

Человек человеку {волк}: всякий год линяет, а нрав не переменяет...

Глаза боятся, а {руки} из задницы растут

Пуля - дура, штык {молодец} против овец

Любо-{дорого) яичко ко Христову дню...

Дуракам {счастье} что волк - обманет, да в лес уйдет.





UPD: народ, вы круты! Вновьпришедшие: в комментариях фейерверк, не пропустите.
  • Current Music
    merde j'en ai marre de cette steganographie.
backwards little me

Ого!

ПРимечание: юристы ОБОЖАЮТ калякать на бумажках, читая их. Будьте осторожны, доверяя юристу свой единственный оригинал.

Шеф (вычитывает мой Письменный Допросник (Response to Interogatories) и закалякивает оригинал документа)
Я (обреченно): Джон, это оригинал! Я же специально положила поверх копию. Пиши на ней.
Шеф (не подымая головы): Sure!
(продолжает калякать на второй странице оригинала)
Я (себе под нос, очень тихо, по-русски): Только попробуй закалякать подписную страницу, я тебе голову оторву и в задницу засуну!
Шеф (не поднимая головы): No you won't...
Я (упал и выполз, и до сих по не знаю, закалякал ли он подписную страницу.

-----
Постпиграф:
У Игоря Белого есть песня, кончающаяся словами "И кроме "порода" и "интеллект" теперь говорит "полиглот!""