Возвращение блудного попугая


Оксфорд, господа, место интригующее.

Многие города, как вина, благоухают древностью. В Толедо камни мостовой пищат под ногами, и сочатся темной кровью. В замке Беллинзоны в Швейцарии, какие-то римские призраки нахально разгуливают по пещерам тайного хода, и, задев Вас плечом, неразборчиво ругаются на вульгарной латыни. В чешских замках какое-нибудь поросшее легендой окно приманивает неопытных фотоаппаратоносцев, как росянка жуков; кривые улочки пражского гетто зияют, как старушечья челюсть, провалами дыр во времени, и за заржавленной решеткой любого почерневшего окошка - сгорбленный профиль рабби Лёва, рубленый оскал Келли и так далее.

В Оксфорде же просто отсутствует понятие времени. Как в Лориене.
Забавно открывать дверь, которая старше штата Массачусеттс. Можно услышать брошенное вскользь: "А это крикетное поле нашему коллежду _больше_ не принадлежит - в восемнадцатом веке наш декан проиграл его в покер декану Корпуса Кристи". У них есть поле, на котором любой студент колледжа до сих пор имеет право пасти свою корову, чтобы получать свежее молоко к завтраку, один из коллеждей владеет небольшим парком, в котором разводит оленей; одно из самых популарнях кафе стоит на бывшем кладбище - "Так что же - оно уже пятьсот лет как не действующее.."
В накуренных пабах окраины собираются настоящие ирландцы и, в две скрипки, флейту и бубен, вспоминают минувшие дни и битвы, где вместе рубились они, улыбаются, когда подхватываешь припев Molly Malone, - и безо всякого усилия веришь, что свой шрам через физиономию басовитый солист получил, заслонив Уоллеса от английского меча... В центре, у "Хобгоблина", можно сразиться в шахматы за стаканом превосходного белого вина, а над ухом будут горячо бранить политические решения Чарльза Второго, и сравнивать Буша со Сцеволой.
В коллеждской библиотеке можно взять на вынос инкунабулу 16 века. И почитать на травке, на газоне, ходить по которому имеют право только люди, имеющие степень доктора и выше. В небольшом скромном букинисте под стеклом стоит _вторая_ копия Corpus Jus Civis. Симпатичная продавщица улыбается: "Хотите посмотреть? Сейчас я открою витрину"...
В общем, рассудок под угрозой. "Откуда вы? Oh, А-аmerica. But of course... they call pavement "a sidewalk"...".

Ревущие шестидесятые в бессильной попытке доплюнуть до луны, утыкали пространство между древними зданиями научного района какими-то стеклобетонными монстрами. В одном таком докторирует моя сестренка, и вслед за известным французом, хмыкает - "И очень рада - это лучше, чем работать в замке и созерцать в окно эту дурацкую коробку!" Коробки не режут глаз - они просто выпадают из восприятия, как очки ролевика, и точно так же имеют право на существование, поскольку функциональны.

В одном из самых старых и богатых колледжей существует дерево, стоящее при помощи подпорок, - оно старше Америки, однако пускает новые побеги ежегодно. Символ, ага.

 
Закладки: :
01 December 2004 ; 10:34 am
 
 
( Post a new comment )
пластом
From:belchar
Date:2004-12-01 04:35 pm (UTC)
(Link)
*прочитав* Хочу в Оксфорд!
From:nemuri_neko
Date:2004-12-01 04:40 pm (UTC)

(Link)
Чудесно, спасибо.
From:jolaf
Date:2004-12-01 05:25 pm (UTC)
(Link)
Я торможу :), это Оксфорд, который в Англии, или который в США?
From:ikadell
Date:2004-12-01 05:39 pm (UTC)
(Link)
Как ты представляешь себе в США дверь старше штата Массачусеттс:)?
From:folko_hobbit
Date:2004-12-01 05:53 pm (UTC)
(Link)
"Не люблю Толкиена. Отвратительный был лектор..."
Да брехня это!
ПО отзывам современников старик JRRT был замечательный лектор!
Жовой, увлекающийся, остроумный.... дело только в том, что произнося слова он часто торопился, мысли летели вперед... он глотал окончания слов, говорил быстро, несколько невнятно. Отсюда, видимо, и вышецитированный отзыв.
Всем читать Карпентера полчаса! Блин, он же в оригинале у вас...
:о))
From:ingwall
Date:2004-12-01 06:25 pm (UTC)

А это, в общем...

(Link)
...как раз по отзывам современника. Так что все претензии - в Бостонский университет, к тамошнему профессору шекспироведения.

(ворчливо) Дэлюшка, а можно бы и копирайт указать. Гарик вон ЖЖ заводить собирается, а ты ему козырный постинг портишь.
From:simonff
Date:2004-12-01 06:15 pm (UTC)
(Link)
Я бы в автора влюбился за один только стиль...
From:ikadell
Date:2004-12-01 09:14 pm (UTC)
(Link)
зверь, ты необъективен:)
From:dikayasobaka
Date:2004-12-01 10:47 pm (UTC)
(Link)
Очень хорошо написано:)))

А дух древности,- это классно. это как-то прямо физически ощущается когда там находишься... Я это в Вене и в Иерусалиме как-то остро прочувствовал...
From:ikadell
Date:2004-12-01 10:52 pm (UTC)
(Link)
Вот, куда собираюсь уже много лет, и все никак...
Впрочем, в Иерусалиме, должно быть, опасно сейчас...
(no subject) - Не представился Expand
From:onyx
Date:2004-12-02 05:02 am (UTC)

А у меня, а у меня....

(Link)
вот какое впечатление было. )
From:ikadell
Date:2004-12-02 05:30 am (UTC)

Re: А у меня, а у меня....

(Link)
а у Вас прелесть что такое...

Друзья, всем читать! Воробей, как обыкновенно, неподражаем.
From:gerberga
Date:2004-12-02 06:53 am (UTC)
(Link)
Любопытно, какого это было числа. Я ездила в Оксфорд 23-го.

Пока я жду фотографий, про Оксфорд уже успеют написать ВСЁ.:)

В Оксфорде же просто отсутствует понятие времени. Как в Лориене.
Это очень верно.:)
From:ikadell
Date:2004-12-02 01:58 pm (UTC)
(Link)
На один день?
Я прилетела 23го - пыталась до того связаться с Вами и пересечься там - однако, верно, не судьба.
Пишите непременно, любопытно сравнить впечатления
From:gerberga
Date:2004-12-02 02:02 pm (UTC)
(Link)
У меня с 14 по самое возвращение в Москву не было интернета.
 
?

Log in

No account? Create an account