И еще частушки
Извините меня все.
Этого делать не следовало. Повышение энтропии возмутительное...

Выкинуто.

первоисточник вот
http://www.livejournal.com/users/scottishtiger/44292.html?thread=345348#t345348"
 
Notio: I am.. I am sorry!
21 October 2004 ; 10:17 am
 
 
( Post a new comment )
(no subject) - Не представился
gandalf
From:mincao
Date:2004-10-21 07:56 am (UTC)

Re: твой журнал и воля твоя, конечно...

(Link)
Напротив :-).
Матерные частушки - это часть реальности, часть культурного контекста. Здесь же радость достигается за счет кросскультурных референций. О как сказал!
From:ikadell
Date:2004-10-21 08:35 am (UTC)

Я согласен с Арамисом

(Link)
Я не матерюсь сам, и не люблю, когда это делают без нужды.
Однако, контекстуально здесь это неизбежно - из песни слова не выкинешь, тем более - из социокультурной парадигмы:)
From:vombatus
Date:2004-10-21 10:07 am (UTC)

Re: твой журнал и воля твоя, конечно...

(Link)
Так я не понял, проблема в лексиконе или в пределах? ;)
(no subject) - Не представился
From:vombatus
Date:2004-10-21 10:31 am (UTC)

Re: проблема :)

(Link)
Во-первых, я просто пошутил. Но если уж устраивать дебаты, то сейчас вытащу из кладовки шпагу и встану в позицию...

Во-вторых, "энергичные выражения" это не идиома, а что-то прилипшее из прозы советского времени. В разговорном языке я такое словосочетание встречал крайне редко. Поэтому применять такое выражение для определения функциональности мата нельзя.

В-третьих, я не очень понимаю, к чему вы привели весь этот пассаж про своего отца. Я этого человека не знаю, и его привычки связанные с употреблением тех или иных слов по-моему не имеют отношения к происходящим здесь дискуссиям.

В-четвертых, никто эти стихи не писал, это частушки, народное творчество.

В-пятых, главное, что бы стихи были хорошими, а есть в них слово хуй или нет это в конце концов дело десятое.
(no subject) - Не представился
From:vombatus
Date:2004-10-21 11:25 am (UTC)

Re: проблема :)

(Link)
1. Полная чушь. Если бы не мое уважение к потемкам чужой души, я мог бы привести массу примеров где при помощи мата выражаются сильные позитивные эмоции и куча других вещей.
2. Опять таки, я этого человека не знаю, для меня его мнение не является авторитетным.
3. Я не заметил какого-то особого восторга, но в конце концов, это Дельский журнал. Она же не к вам в ЖЖ постнула эту ссылку. За что вы ее?
4. Да, конечно одно слово может все испортить. Любое слово, а не обязательно матерное, так как в поэзии (в прозе тоже но в меньшей степени) используемые слова представляют не только, а иногда и не столько смысл заложенный в них, сколько само звучание слова, фонетические ассоциации им вызываемые и подобные вещи. Вспомним скажем Хлебникова. Кстати, матерные выражения так же не воспринимаются большинством людей в их буквальном смысле (опять воздержусь от примеров).
(no subject) - Не представился
From:vombatus
Date:2004-10-21 12:08 pm (UTC)

Re: проблема :)

(Link)
1. На эту тему можно много сказать, так например то, что в так называемом "приличном обществе" русский разговорный язык был умерщвлен из-за моды на французский. А русский литературный язык стал таким как мы его видим благодаря скажем Пушкину, у коего не было особых проблем высказать свое мнение "в доступной форме". Более того, ваше предложение рассматривать табуированные выражения столетней данности, просто смешно, язык изменился с тех пор очень сильно. Современная культура, как массовая так и популярная, использует эти выражения каждый день. Средства массовой информации, правительство матерятся. Не пора ли признать, что эти выражения давно вышли из разряда табуированных.
И уже по моему собственному ощущению, если в 19-ом веке, в интиллигентном обществе, я начал бы материться, меня скорее всего пощитали бы эксцентричным человеком, а вот если бы я начал употреблять слова менеджер, маркетинг, брэнд и другие общеупотребительные "русские" слова то русофилы сьели бы меня с экскрементами.
2. Да, несомненно. А какое собственно мнение вы высказали? "Дель, по моему это дерьмо." Зачем?
3. Не путайте божий дар с яичницей, употребление мата и бедность словарного запаса не есть одно и тоже, просто в тех слоях социума где словарный запас большинства представителей беден, матерные выражения традиционно в ходу. По этому как мне кажется у вас происходит замещение между употреблением мата и культурой языка. А матерятся самые разнообразные по образованию и культурному уровню люди. Кстати, по моим собственным наблюдениям, преимущественно особенно сильно цепляется за традицию табуирования мата не интиллигенция, а мещане, как социальная группа с более консервативной ментальностью.
From:anastasius
Date:2004-10-21 07:54 am (UTC)
(Link)
кхм... гы-гы-гы
koshka
From:amgirl
Date:2004-10-21 08:04 am (UTC)
(Link)
однако...:)
From:bridgetjones_ny
Date:2004-10-21 08:39 am (UTC)
(Link)
::))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

а ХХХТо гАвАрил что я безобраЗЗнище зеленое? :)
From:ikadell
Date:2004-10-21 08:39 am (UTC)
(Link)
Ты самый лучший в мире зеленый змий!
From:bridgetjones_ny
Date:2004-10-21 08:43 am (UTC)
(Link)
сПасиБООоооо (змеинозИлено и сАпливо раскланиваюсь))
ты знаешь, мне на самом деле легчЕ стало.. ночью было так плохо я дуала умру... не спала вообще.. а к утру полегчало.. таки прорыФФФФ... и кашель открылся такой жЖЖЖужуууткий Шо все меня жАлеют ...издалИКА :))))))))))))
у меня всегда кашель наступает когда попоавляюсь - так шо бум жить, но за предложение спасибо!
p.s. буду заказывать лекарства из россии - надо что нить?
From:ikadell
Date:2004-10-21 09:03 am (UTC)
(Link)
Слушай, давай антибиотиками поделюсь?
У меня рефилл есть (один)
Змейкин, жалко тебя, хорошего...
From:bridgetjones_ny
Date:2004-10-21 09:07 am (UTC)
(Link)
неа... мне правда лучше уже... у меня всегда кашель только на последней (поправительной) стадии.. + мне уже шлют 2 короБки чегото на всяк случай. но СПАСИБО!
From:simonff
Date:2004-10-21 09:56 am (UTC)
(Link)
Зверь, при всем уважении к твоим гуманитарным порывам, ты не имеешь права никому отдавать свои антибиотики. Если их съесть не до конца, ты выведешь не всех бактерий, а только слабых. Те, у которых была какая-никакая сопротивляемость, останутся и наплодят детей, против которых этот антибиотик перестанет работать. Этим ты повысишь энтропию гораздо больше, чем невинными частушками.

В общем, доза антибиотиков - понятие нераздельное, как билет на самолет. Нельзя другу отдать половину.
From:ikadell
Date:2004-10-21 09:58 am (UTC)

я знал, я знал!

(Link)
О, шушпанчик! Я между прочим специально для тебя, а не для зеленого-славного, который и так знает, что я умный, сказал: у меня рефилл! Еще одна доза курса. Не для меня, а для галочки, их всегда выписывают на всякий случай...
From:vombatus
Date:2004-10-21 10:13 am (UTC)
(Link)
Дель, а чего ты извиняешся? Ну, честно скажем, переводы в большинстве своем ниже среднего, ну с недосыпа кому чего не почудится. А ненормативная лексика, в наши просвещенные времена явление все более и более входящее в повседневный обиход. Настолько, что вероятно скоро потеряет смысл называть эту лексику ненормативной или каким либо другим образом выделять среди остального словарного запаса русского языка.

Почитай вот статейку лучше, я очень позабавился http://www.speakrus.ru/articles/mat.htm
Или рассказец http://lleo.aha.ru/arhive/humor/maslo.shtml
(no subject) - Не представился
From:vombatus
Date:2004-10-21 11:16 am (UTC)

Re: ... входящее в повседневный обиход...

(Link)
> А теперь вспомним, с чего человек начался, как человек: с введения системы табу.
С чего вы это взяли?
(no subject) - Не представился
From:vombatus
Date:2004-10-21 11:43 am (UTC)

Re: c чего взяла

(Link)
Странно, многие народы поедали себе подобных вплоть до самых последних времен, так что же их за людей не считать? Каннибализм очень распространен в примитивных культурах.
(no subject) - Не представился
From:vombatus
Date:2004-10-21 12:54 pm (UTC)

Re: ;)

(Link)
В ритуальных формах говорите? Как у христиан то есть, христово тело и кровь :)
From:ikadell
Date:2004-10-21 10:56 am (UTC)
(Link)
ПОтрясающе!
Ребята, взгляните на статью, не пожалеете!

Митька, ты классный!
 
?

Log in

No account? Create an account