Это мы выпендриваемся...

Едем из Салема, с ночной экскурсии. Миреныш в черном жутком платье с детучими мышами и мертвыми бабочками, я тоже в глухом черном балахоне и плаще, Тамагочи в своей знаменитой рясе и черных очках а-ля Антон Городецкий.
СТармеркет, еда. Мы подходим к кассе. Тамагочи чего-то такое покупает и расплачивается, я стою сзади печальным призраком. Кассирша вопросительно смотрит на нас. Я объясняю:
- We were once married, and I died, giving birth to our child. Since then he is a priest and I am haunting him...

Тамагочи печально кивает. Сзади походит Миреныш и с видом победившего капитализма роняет на дорожку перед кассой какой-то неудобьсказуемый сыр, который пахнет так, как выглядит ее платье...

 
Notio: errata corpuscula
Закладки: :
28 September 2004 ; 01:18 pm
 
 
( Post a new comment )
(no subject) - Не представился
From:mirichka
Date:2004-09-28 11:59 am (UTC)

Re: * стыдясь пробела в образовании *

(Link)
My kogda-to byli zhenaty, i ja umerla rozhaya nashego rebenka. S teh por on - svyaschennik, a ja ego presleduyu...
(ne pomnyu tochnyi ekvivalent, glagol to haunt eto tipa presleduyuschego privideniya)
 
?

Log in

No account? Create an account