simonff и навеял. Я решил - вот возьму и переведу.оригинал
В столице, известно
Все девчонки прелестны -
Там встретил я Молли Мэлоун мою:
Красотка без спешки
Катила тележку
Зазывая: «Моллюсков живых продаю!»
Я ракушек вам,
Охотно продам,
А еще я моллюсков живых продаю!
А так уж давно ли
И родители Молли
По Дублину прежде ходили вдвоем?
И тоже без спешки
Катили тележки
И кричали: «Моллюсков живьем продаем!»
Я ракушек вам,
Охотно продам,
А еще я моллюсков живых продаю!
Не ждали мы худа,
Но свалила простуда
Прекрасную Молли Мэлоун мою,
Но дух ее – нате!
Тележку все катит
Завывая: «Моллюсков живых продаю!»
Я ракушек вам,
Охотно продам,
А еще я моллюсков живых продаю!
