Дэль 鈴 (ikadell) wrote,
Дэль 鈴
ikadell

Categories:
- Это и есть инквизитор? - пробормотал прогрессор, и нажал на пульте бокса вызов информации.
- 15 век, Прага, Златокрулева уличка, большой дом в конце, - немедленно отозвалась умная машина и запустила на встроенном экране видео.
Черная лестница вела в нижнюю анфиладу комнат, в одной из них через щели между дверными досками виден был горящий огонь, врывающиеся фигуры в тетраканэтиленовых защитных костюмах, вот они с трудом отдирают согбенную фигуру в темной робе с устрашающей железкой в руках от вопящего голого человека, привязанного к кровати, хватают за руки, выбив зазубренное орудие, и исчезают во вспышке.
- Чисто сработано - молодцы, ребята! - С удовольствием проговорил прогрессор. - То-то в институте обрадуются...
Человек в боксе метнулся с окошку и застучал:
- Немедленно выпустите меня отсюда! Немедленно верните меня в больницу, негодяи! У меня же пациент умрет!

Извините, это я так:)
Tags: ukiyo-e, videlicet
Subscribe

  • (no subject)

    Давно ходил кругами вокруг этой песни. Я не первый ее перевожу - до меня это сделал Моринаро, но наши тексты довольно сильно отличаются.…

  • (no subject)

    Пришел Валентин, вся лента в Финроде и Амариэ. Ладно бы в Берене и Лютиэни, ладно бы в Элу Тинголе и Мелиан, Галадриэль и Келеборне, да мало ли…

  • Made my week, and it's only Tuesday...

    credit to simonff

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 30 comments

  • (no subject)

    Давно ходил кругами вокруг этой песни. Я не первый ее перевожу - до меня это сделал Моринаро, но наши тексты довольно сильно отличаются.…

  • (no subject)

    Пришел Валентин, вся лента в Финроде и Амариэ. Ладно бы в Берене и Лютиэни, ладно бы в Элу Тинголе и Мелиан, Галадриэль и Келеборне, да мало ли…

  • Made my week, and it's only Tuesday...

    credit to simonff