Delle Alqualondeva (ikadell) wrote,
Delle Alqualondeva
ikadell
  • Mood: зайнохнитгезиндихфурнохнитавек

Что есть причина чему?

Всем наверняка попадалось выражение "убей сибя апстену".
Давеча попалось - в моем Журнале - и моей бабушке (barascheck.
Человек, далекий от современного "албанского", ничуть не удивился: "Конечно, я знаю это выражение. Это же по-еврейски - хоб сих ин дер ванд."

Мир мыслей тоже тесен...
Tags: 7я
Subscribe

  • (no subject)

    В рамках флэшмоба "каждой опере по счастливому финалу", по заказу erundelle на очереди - ...и поэтому вместо того, чтобы ехать на…

  • (no subject)

    В порядке эксперимента с разными жанрами: бардовская песня на квенья:) Написано для проекта, частью которого я собирался стать, но вирус решил иначе.…

  • (no subject)

    На последних наших занятиях японским eiri рассказывал, как читал что-то из жанра isekai - японский довольно специфический вариант…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 39 comments

  • (no subject)

    В рамках флэшмоба "каждой опере по счастливому финалу", по заказу erundelle на очереди - ...и поэтому вместо того, чтобы ехать на…

  • (no subject)

    В порядке эксперимента с разными жанрами: бардовская песня на квенья:) Написано для проекта, частью которого я собирался стать, но вирус решил иначе.…

  • (no subject)

    На последних наших занятиях японским eiri рассказывал, как читал что-то из жанра isekai - японский довольно специфический вариант…