July 11th, 2012

swamped attorney

Рожица буден

Прихожу в понедельник в суд, а там на подступах автобусы с камерами, журналисты шныряют, в Первой яблоку негде упасть.

Заглядываю - state rep'a (члена городского парламента - что-то вроде депутата) повинтили: по обвинению в том, что он поругался cо своей девушкой, побил ее, не выпускал из машины, она еле выцарапалась, и рванула в университетской здание, откуда вызвали полицию. Мужика арестовали, но выпустили под залог еще в полиции.

Его выбрали в 2011 году, молодой парень, сидит в куче комитетов, и юристка у него отличная. Комментаторы сходятся в том, что он спокойный уравновешенный парень, никогда никого не бил, к женщинам относится с почтением - однако, жертва стоит на своём.

Видео вот, если кому интересны детали. Суд сохранил залог в тысячу долларов, следующее слушанье в сентябре.