Интересно было бы посмотреть оригинал, конечно, может там не все так плохо. Люди творческие всегда сумеют сказать так, чтобы и дракону понравилось, и не соврать особенно...
Но вот, что я вам скажу, друзья. Кто-то древний и умный (и как бы не Оруэлл) говорил: гибкие выживающие люди имеют свойство не просто поворачиваться туда, куда дует ветер. Такие выживают хуже, чем те, кто способны этот самый ветер предсказывать. И заранее поворачиваться в нужном направлении. Чтобы когда задуло, дальше отлететь. Но мы-то имеем дело не с ветром, а с общественными течениями, и получается, что те, кто, предугадывая, повернулся заранее, этот самый ветер в итоге формируют.
Вот у
И жалеть их тоже не за что: я не верю (извините, если кого обидел), что по артистам ходит человек в штатском с подписным листом. Потому что террор не в клозетах, а в головах.
Жили-были люди в деревне. И вот однажды прослышали они, что в горах поселился дракон. Вздохнули люди - а ничего не поделаешь. Взяли самую красивую девушку и стадо баранов, привязали на лесной поляне, поближе к горам, и ушли домой бояться.
У меня иногда возникает ощущение, что мы живем в условиях масштабного социального эксперимента...
Извините, если кого березин