Ничерта себе
Решил я тут на досуге Калевалу перечесть.
А последняя руна там такая: невинная девушка-пастушка Марьятта, настолько невинная, что она не ела яиц, потому что курица соединялась с петухом, и не ела мяса от овцы, есл та соединялась с бараном), съела на болоте бруснику и от того затяжелела; никто не давал бедняжке приюта, и бедняжке пришлось отправиться рожать ребенка в дальнюю, на окраине, баню, в котрой держали животных.
Родив ребенка, она положила его в ясли и напророчила, что он погубит скальда Вяйнемейнена, воплощение язычества.
Ребенок уполз и потерялся - ища его, Марьятта спрашивала у звезд и луны, где дитя, и получала ответ - не скажем, ну его совсем, это из-за него мы ходим по небу холодной ночью. Найдя дитя в болоте, Марьятта призвала некоего старца "окрестить" дитя(честное слово! Это при том что вся Калевала пестрит заклинаниями и обращениями к Укко, верховному богу, ведающему погодой!).
Вяйнемейнен советовал бросить дитя в болото, но ребенок его переспорил. После чего Вяйнемейнен устыдился и уплыл на край земли.
На этом Калевала прекратила дозволенные речи.

Кто найдет более подробные, нежели в Калевале, отсылки к христианской мифологии в мифологии дохристианской, тому приз...
 
Notio: надо же...
Закладки: :
04 April 2005 ; 10:10 pm
 
 
( Post a new comment )
From:me_erin
Date:2005-04-05 08:22 am (UTC)

...с другой стороны...

(Link)
...интересно сформулирована проблема:
<<отсылки к христианской мифологии в мифологии дохристианской>>
В более раннем - отсылки к более позднему? :)) В смысле - древний эпос ПРОРОЧЕСТВУЕТ о Христе, ага... "Не дождесси..." :))
А если кроме шуток - требуется видимо эпос, записанный "в нашу эру", т. е. "после Р.Х.", так хорошо-о после, чтобы комментариями и толкованиями уже поросло! :))
(Почему-то вспоминаются молдавские сказки, кто читал: драконы, чудища, нечистая сила, все как надо, одним словом, - и "в те времена еще ходили по свету Господь Бог и святой Петр...") :))
From:ikadell
Date:2005-04-05 03:19 pm (UTC)

Re: ...с другой стороны...

(Link)
Виноват, не отсылки а аллюзии, разумеется:)
From:me_erin
Date:2005-04-06 06:46 am (UTC)

Re: ...с другой стороны...

(Link)
Сдается мне, что в "Калевале", в последней главе, СТОЛЬКО этих... аллюзий, что это уже - отсылка, однако... :))
From:ingwall
Date:2005-04-05 03:51 pm (UTC)

Re: ...с другой стороны...

(Link)
А это не только в молдавских. У братьев Гримм они вовсю шастают и творят добрые дела.
 
?

Log in

No account? Create an account