Трололо

В нашей тангошколе изрядно русских студентов, в основном в возрасте от 40 до 60 лет.

Я приучил Рича (это мой тангопартнер, который там ди-джействует и присматривает за школой) говорить тем, кто не переменил обуви при входе в зал, страшным голосом:





СМЕНКА ГДЕ?



Реакция неописуемая. Народ на глазах лет тридцать сбрасывает...

 
Notio: back in ussr
Закладки: :
27 April 2012 ; 11:15 am
 
 
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( Post a new comment )
From:fslon
Date:2012-04-27 03:20 pm (UTC)
(Link)
А как у него получается справляться с произношением? Вроде бы с мягкими звуками могут быть проблемы
From:ikadell
Date:2012-04-27 03:21 pm (UTC)
(Link)
Полчаса тренировал. Очень аутентично выходит.
From:eregwen
Date:2012-04-27 03:31 pm (UTC)
(Link)
Меня бы тут же кондратий хватил. :))
From:ikadell
Date:2012-04-27 03:44 pm (UTC)
(Link)
На то расчет:)
Нет, смертельных случаев не было, но я всерьез подумываю в таких случаях прятаться за столбом и фотографировать...
hey-ho
From:donnanna
Date:2012-04-27 03:47 pm (UTC)
(Link)
какая ты жестокая! это ж какой удар под дых ;)))
From:ok_66
Date:2012-04-27 03:50 pm (UTC)
(Link)
Пора переходить к следующей реплике "А почему голову не забыл?"
From:ikadell
Date:2012-04-27 04:26 pm (UTC)
(Link)
Боюсь, сложновато для американской гортани...
From:mithrilian
Date:2012-04-27 03:51 pm (UTC)
(Link)
40-60? (мое 38летнее эго машет виртуальными кулаками в направлении твоего виртуального носа) - это ж рази одна возрастная группа!!
From:ikadell
Date:2012-04-27 04:27 pm (UTC)
(Link)
Я и не говорил, что одна. Скорее, две. Но фразу помнят и родители, и дети...
From:beth4ever
Date:2012-04-27 04:03 pm (UTC)
(Link)
Ааааа!

У нас в школе, кстати, было правило, что 3 записи в дневнике могут повлечь временное исключение, а запись можно было схлопотать как раз за сменку (и за приход в 8.25).
From:ikadell
Date:2012-04-27 05:10 pm (UTC)
(Link)
Правда? Сурово у вас...
From:blades_of_grass
Date:2012-04-27 04:09 pm (UTC)
(Link)
"Сменка" - это что? Сменная обувь? У нас так не говорили, и вообще сменной обуви не требовали, разве что кеды или чешки для физкультуры были обязательны, но тогда так и говорили: где спортивная обувь.
brave sir Robin
From:pereille
Date:2012-04-27 04:11 pm (UTC)
(Link)
Вы, верно, в другую эпоху жили, батенька. Всякому жителю этой страны слова "сменка где?!" говорят МНОГОЕ... Просто-таки - многое в этом звуке слилось для русского сердца :-))))
улыбка
From:dimkin_julik
Date:2012-04-27 04:14 pm (UTC)
(Link)
Культурные коды такие. )))
From:ikadell
Date:2012-04-27 05:12 pm (UTC)
(Link)
Сейчас в комментариях народ поделится что и как у кого называлось, и окажется, что несть культурного коду аки газу теплороду.
From:chort_
Date:2012-04-27 04:14 pm (UTC)
(Link)
Ааааа! Я даже за монитором вздрогнул!
Na-na-nana-na! Nana-nana-na-na!
From:ikadell
Date:2012-04-27 04:28 pm (UTC)
(Link)
Воот!
From:ya_miranda
Date:2012-04-27 04:16 pm (UTC)
(Link)
ХЕЕХЕХЕХЕХЕХЕ!
Еще можно нарисовать кота в белых носочках и написать: "Без сменной обуви, друзья, к нам приходить никак нельзя!"
Хотя это уже по-русски (тм)
From:ikadell
Date:2012-04-27 04:28 pm (UTC)
(Link)
А что за кот? Он мем, или локальный?
From:agathpher
Date:2012-04-27 04:42 pm (UTC)
(Link)
Я испытал похожие ощущения, когда при выписке из гостиницы в Рио мужик в reception вдруг спросил меня по-русски с сильным португальским акцентом:

"ЧТО ВЫ БРАЛИ В МИНИБАРЕ?!". :)
From:ikadell
Date:2012-04-27 05:13 pm (UTC)
(Link)
Лихо.
From:a_sch
Date:2012-04-27 04:48 pm (UTC)
(Link)
У нас один дежурный класс повесил надпись "Оставь одежду всяк сюда входящий. И обувь"
Na-na-nana-na! Nana-nana-na-na!
From:ikadell
Date:2012-04-27 05:12 pm (UTC)
(Link)
...и вообще, тело тебе за порогом не понадобится...
From:burrru
Date:2012-04-27 05:14 pm (UTC)
(Link)
Браво!!
From:aradan_1
Date:2012-04-27 05:29 pm (UTC)
(Link)
Правильный ход.
From:amgirl
Date:2012-04-27 05:36 pm (UTC)
(Link)
ха-хаааааааааа
супер!
From:dr_criminale
Date:2012-04-27 05:59 pm (UTC)
(Link)
Я уже учительствовал, но и то директор как-то вызвал и говорит: прическа Ваша мне не нравится, но, главное, - СМЕНКА ГДЕ?!

Лет двадцать тому, в маленькой районной школе российской провинции дело было.
From:ikadell
Date:2012-04-27 07:55 pm (UTC)
(Link)
Ничего себе. Прямо при учениках?
From:juan_gandhi
Date:2012-04-27 06:51 pm (UTC)
(Link)
О это прекрасно. Так их, так их! (А то пришли думали тут можно подцепить с кем это...)
From:dennett
Date:2012-04-27 07:14 pm (UTC)
(Link)
лучше сменная обувь
From:ikadell
Date:2012-04-27 07:55 pm (UTC)
(Link)
Эффект не тот...
From:mimoletnoe
Date:2012-04-27 07:23 pm (UTC)
(Link)
я бы в штаны наложил и не стал бы плясать.
From:ikadell
Date:2012-04-27 07:55 pm (UTC)
(Link)
Ну он не так страшно это говорит, ты чего. Народ сначала вздрагивает, а потом ржет...
From:asnat
Date:2012-04-27 08:45 pm (UTC)
(Link)
:) Перед глазами сразу такой мешочек... Хотя в наше время, кажется, их уже не было, все носили кто в чем горазд.
From:sunnychmok
Date:2012-04-28 03:00 am (UTC)
(Link)
Возрастная группа моя, но я бы не вздрогнула.
Слово знаю, но нас похоже не мучали.
From:shneuse
Date:2012-04-28 03:24 am (UTC)
(Link)
мой учитель говорил что an authentic milonguero
должен уметь танцевать в уличных туфлях.
From:ikadell
Date:2012-04-28 04:54 am (UTC)
(Link)
Это сколько угодно, но школьному паркету это не понравится...
Оська
From:cotya
Date:2012-04-30 03:52 am (UTC)
(Link)
В Киеве сменной обуви не было, точнее, требовали только для физкультуры - я теоретически знаю, что это такое :)
Che
From:syarzhuk
Date:2012-05-03 04:23 am (UTC)
(Link)
У нас вроде говорили "сменная обувь", но все равно захотелось нажать Like, а в этом дурацком сайте никакого развития уже тысячу лет...
From:ikadell
Date:2012-05-03 04:28 am (UTC)
(Link)
:)
Ты идешь на Milonga de cumpleanos?
From:marishia
Date:2012-05-05 11:41 am (UTC)
(Link)
жестоко! :))))
 
?

Log in