Х(ром)айку
An orange leaf on
The windshield. Parking ticket
From the maple-tree.
*
(Рыжий лист под дворником.
Штрафует за парковку
Осенний клен.)


Извините, закопался. Скоро вернусь.
 
22 October 2008 ; 04:32 pm
 
 
( Post a new comment )
From:rkatsyv
Date:2008-10-22 08:43 pm (UTC)
(Link)
Nice..
From:ikadell
Date:2008-10-23 01:06 am (UTC)
(Link)
Пробовал, не нравится.
Я вспомнил, что konstik учит пренебрегать размером в пользу образа, и оставил так...
hiding
From:ikadell
Date:2008-10-23 02:21 am (UTC)
(Link)
Я и говорю - хромайку...
Английский лучше получился, и в логи укладывается...

Edited at 2008-10-23 02:05 pm (UTC)
From:kdv2005
Date:2008-10-23 01:01 am (UTC)
(Link)
Очень красиво.
From:ikadell
Date:2008-10-23 01:06 am (UTC)
(Link)
Спасибо:)
reader
From:kuzjavyj
Date:2008-10-23 02:34 am (UTC)
(Link)
А.
Я было подумала, что ты про настоящий тикет так изящно. :)
Значит, хайку!!
minister
From:konstik
Date:2008-10-23 05:07 am (UTC)
(Link)
белоснежный лимузин...
под дворником
кленовый лист
From:ikadell
Date:2008-10-23 01:54 pm (UTC)
(Link)
Great minds think alike...
Я не нарочно:) Я не знал.
minister
From:konstik
Date:2008-10-23 01:58 pm (UTC)
(Link)
ой. это я просто вариант предлагаю. вы не то подумали!
hiding
From:ikadell
Date:2008-10-23 02:04 pm (UTC)
(Link)
А:)
Ну какой у меня лимузин, помилуйте. Да и не белоснежен ничерта - шестой год коняшке.

Он уже... гм... в яблоках:)

Edited at 2008-10-23 02:04 pm (UTC)
minister
From:konstik
Date:2008-10-23 02:07 pm (UTC)
(Link)
ну а если его первым снежком припорошить?
From:ikadell
Date:2008-10-23 03:57 pm (UTC)
(Link)
Боюсь, долгонько придется лежать кленовому листу, если так:)
From:glowfer
Date:2008-10-23 05:33 am (UTC)
(Link)
прекрасно!
From:abrab
Date:2008-10-23 07:55 am (UTC)
(Link)
Прочитал. Улыбнулся. Образно!!!
From:ab_s
Date:2008-10-23 08:09 pm (UTC)
(Link)
В Массачусетсе
Один варил бы не мед --
Кленовый сироп

:)
From:ikadell
Date:2008-10-23 08:22 pm (UTC)
(Link)
Cашка, ты прелесть:)
From:ab_s
Date:2008-10-23 09:43 pm (UTC)
(Link)
Спасибо, Дэль! :) Выкапывайся поскорее! (а то выборы на носу :))
From:green_randy
Date:2008-10-24 09:43 pm (UTC)
(Link)
И снова война.
Ветер приказ отдает:
"Кленовый огонь!"
Дворник не может заснуть -
Алягер ком алягер. ;-)
From:pelipejchenko
Date:2008-12-16 07:54 am (UTC)
(Link)
Здравствуйте, Дэль! Вы не хотели бы вместе со мной поработать над одним маленьким, но, по-моему, интересным проектиком (дня на три)? У меня есть замысел для очередной рассказки, но для его реализации очень желателен человек, знающий реалии американского судопроизводства, - очень не люблю огрехи в своих текстах. Кроме того, - и не в последнюю очередь, - Вы очень хорошо и легко пишете, я всегда с удовольствием Вас читаю. 8)
From:ikadell
Date:2008-12-16 06:36 pm (UTC)
(Link)
Если надо вычитать и выловить баги, то запросто, но в соавторы пока не готов.
From:pelipejchenko
Date:2008-12-17 09:19 am (UTC)
(Link)
Ясно, спасибо.
 
?

Log in