( Post a new comment )
From:rudakov
Date:2007-02-07 08:01 am (UTC)
(Link)
"Ту миллион долларз? Непоня-я-ятно!" (с)
То есть перевести-то я перевел, но смысл данного правила находится для меня явно за гранью понимания.
раздался голос из мешка
From:ikadell
Date:2007-02-07 08:04 am (UTC)

Нарекаю сего цыпленка Карпом...

(Link)
Собак же нельзя. А поводырь - собака. А без поводыря - тем более нельзя.
Как выбрать которое из нельзей нельзее? Объявить, что одного из них не существует.
Схема известная со времен Гордиева узла:)
From:dvornyagka
Date:2007-02-07 08:26 am (UTC)
(Link)
мило и трогательно. Вомбатики при исполнении.
From:kot_kam
Date:2007-02-07 08:58 am (UTC)
(Link)
Юристы, небось, составляли? ;-)
From:aintlion
Date:2007-02-07 09:07 am (UTC)
(Link)
Скорее церковнослужители.По схеме "Окрещаю порося в карася"
From:uncle_lex
Date:2007-02-07 09:12 am (UTC)

:-)))

(Link)
"Ты не собака. Ты не собака. Ты свинья!" (с)
From:ikadell
Date:2007-02-07 07:31 pm (UTC)

угу

(Link)
Нарекаю тебя карпом, как говорил один приятель мэтра Шико:)
oro?
From:amoniak
Date:2007-02-07 09:40 am (UTC)
(Link)
...Мимикрия у ласточка?
From:ikadell
Date:2007-02-07 07:31 pm (UTC)
(Link)
И всякая такая вещь:)
From:you_gir
Date:2007-02-07 11:24 am (UTC)

Они любили друг друга и сиганули в пустоту

(Link)
Однако, и тут не без вомбатов... Как-то не чувствуется у оксфордчан любви и уважения к представителям закона!
From:ikadell
Date:2007-02-07 07:33 pm (UTC)

Re: Они любили друг друга и сиганули в пустоту

(Link)
МОншер, чего Вы хотите от студентов?
From:umom_ne_poniat
Date:2007-02-07 04:13 pm (UTC)
(Link)
Ага, это как в анекдоте:

"Решили узнать, какая армия лучше, т. к. войну устраивать негуманно, то проводят охоту.
Задача: доставить зайца живым или мертвым. Идут американцы: авиация бомбит лес, стрекот пулеметных очередей, взрывы, через час выносят обугленную тушку зайца. Пошли англичане:
в лесу гробовая тишина, через полчаса раздается приглушенный выстрел, выносят двух мертвых зайцев. Пошли русские прапоры: через пять минут выводят окровавленного медведя. Жюри:
- Это что - заяц?
Медведь:
- Да заяц я, заяц, только сапогами больше не бейте."
From:ikadell
Date:2007-02-07 07:33 pm (UTC)
(Link)
Ужас какой, Глебушка!
Слыхал я про мумию Рамзеса 72го, но такое...
From:vombatus
Date:2007-02-07 08:17 pm (UTC)
(Link)
Вомбат, при исполнении, может быть страшной сукой! :)
From:ikadell
Date:2007-02-07 08:22 pm (UTC)
(Link)
Если верить оксфордским студентам, верно и обратное:)
From:termometr
Date:2007-02-07 09:25 pm (UTC)
(Link)
From:piramidon
Date:2007-02-08 01:07 pm (UTC)
(Link)
А как понимать causing to be introduced a dog? "Алиса, это пудинг"?
From:ikadell
Date:2007-02-08 10:56 pm (UTC)

Англичане, сэр!

(Link)
 
?

Log in

No account? Create an account